Ahoj, zrovna tu nejsem a očividně ani nikdo jiný, což je zvláštní, protože tu obvykle býváme.
Bok. Nema me, a ni ikoga drugog. Što je èudno jer smo obièno tu.
Moc dobře vím, že tu nejsem vítanej.
Znam jako dobro da sam neželjen ovde.
Jděte mi z cesty, pro vás tu nejsem.
Помери се с пута, јер се нећу зауставити.
Myslíš, že tu nejsem s tebou?
Мислиш да нисам ту са тобом?
Hned úvodem vám chci říct, že tu nejsem ten hlavní.
Hoæu od poèetka da znate da ja nisam šef.
Mohu Veličenstvu ve vší úctě připomenout, že tu nejsem služebná, ale host!
Mogu li, uz dužno poštovanje, podsetiti Veše Velièanstvo da nisam njegov sluga, veæ gost!
Já tu nejsem od toho, abych ti dělal společnost.
Слушај, нисам овде да бих се зезао са тобом.
Ne, ne, na to tu nejsem, jestli chceš mluvit o obchodě, můj bratr Big Black Jack je támhle.
Nisam došla ovamo zbog toga. Došla sam da uzivam, a ne da prièam o biznisu. Ako hoæeš da prièaš o biznisu, prièaj sa mojim bratom Big Black Jack
Číslo dvě tady v Buy More, moje pravá ruka, kapitán lodi když tu nejsem, což, jak oba víme, je často.
Mesto broj dva, ovde, u Buy More-u, moja desna ruka, kapetan broda, kada ja nisam u blizini, što je, kao što obojica znamo, èesto.
Já tu nejsem ten, kdo vraždí ženský!
Nisam ja taj koji ubija žene!
No, tvoje kryptónske instinkty se musí mýlit, protože tu nejsem jako nepřítel.
Tvoj Kriptonijanski instikt mora da te vara jer nisam ja ovde neprijatelj.
Jo, a koho miluješ když tu nejsem?
Da. A koga voliš kad nisam tu?
Byl bych zpět ještě dřív než by si všiml, že tu nejsem!
Bio bih natrag prije nego bi itko primjetio.
Je na čase, aby ses dozvěděl pravdu o mé práci a o lidech, kteří se mě pokoušeli zničit... protože když už tu nejsem, nejsi už před nimi v bezpečí, a ani Ellie ne.
Vreme je da saznaš istinu o mom poslu, i o ljudima koji su pokušali da me unište, jer, ako mene više nema, onda više nisi bezbedan od njih, a nije ni Eli.
Za prvé jsem ti říkal, že tu nejsem šéf, jsem manažer.
Prvo, ja nisam šef, ja sam upravnik.
To se vždy hodí vědět, ale kvůli tomu tu nejsem.
To je lijepo znati, ali nisam zato ovdje.
Pokud se cítíš bezpečněji, když tu nejsem, odejdu.
Ako se oseæaš sigurnija kad nisam tu, otiæi æu.
Moje sladká Cassie, to, že jsi tohle našla, znamená, že už tu nejsem, a za to se omlouvám.
Draga moja Kasi, ako si pronašla ovo, onda sam ja mrtva, i zbog toga mi je jako žao.
Odejde, až zjistí, že tu nejsem.
Отићи ће када ме не нађе.
Upřímně můžu říct, že nebýt jeho, tak už tu nejsem.
Iskreno mogu reæi da ne bila ovde da nije bilo njega.
Takže tu nejsem vždy, když odlétají.
Ne letim, tako da nisam uvek tamo kada poleæu.
Máma si myslí, že tu nejsem šťastný, plotoze nemám chlupatý obličej jako ty.
Мама мисли да овде нисам срећан... јер немам длаке на лицу попут тебе.
Alicie, vždyť víš, že tu nejsem kvůli škole.
Alicia, znaš da sam ovde zbog škole.
Bojím se, že tu nejsem sama sebou, a bojím se, že jsem.
Bojim se da nisam ja u ovdje, a ja se bojim da sam ja.
Protože já tu nejsem ta špatná.
Ja nisam ucinila ništa lošeg. On to mora znati.
Ale, dnes tu nejsem jako tvůj doktor, ale jako přítel.
Ali, danas nisam ovde kao tvoj lekar, veæ kao prijatelj.
Já tu nejsem, pablbe, jsem jen výplod fantazie.
Nisam ovde, drkadžijo! Ja sam izmišljotina.
Tedy vadí to, ale pro to tu nejsem.
Nije baš najbolje, ali nisam zato došao.
Jak se opovažujete mi dávat rozkazy, přijít ke mně domů, když tu nejsem, chovat se, jako bych vám měla být zavázaná.
Da mi nareðuješ, da dolaziš u moju kuæu kad ja nisam tu, ponašaš se kao da imam obavezu prema tebi?
Říkala jsi, že tu nejsem vítaný.
REKLA SI DA OVDE NISAM DOBRODOŠAO.
Jsou to celé věky, co jsem si užil dobrou rvačku, ale kvůli tomu tu nejsem.
Prošlo je vekova od kad sam uživao u dobroj tuèi, ali nisam zato ovde.
Podívejte, já tu nejsem, abych vám mluvil do řízení země.
Vidite, ja nisam ovde da vam govorim kako da vodite svoju zemlju.
Nejsem tady, abych rozjasnil váš pochmurný den a rozhodně tu nejsem proto, abych vyvolával pobavené reakce.
Nisam ovde da ti uljepšam tmuran dan i sigurno nisam ovde da ti izmamim zanimljivu reakciju.
A už vůbec tu nejsem proto, abych se zavděčila nějaký mrtvole.
I nisam tu da se pretvaram da bi mrtvac zato bolje mislio o meni.
Ale já tu nejsem kvůli tomu, abych mluvil o tom, co můžeme dělat.
Ali ja u stvari nisam ovde da bih govorio o tome šta možemo činiti.
0.42806887626648s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako izgovoriš moje ime, Više me nema. 